Please ensure the settings for NDR are correctly set up. Go to Server Configuration/SMTP Configuration and click the Advanced tab.
If the values are set up correctly, send us more details about the mail flow. We need to know:
- Is the message being sent out or coming in?
- Is it being sent by a valid user in Xeams?