Carsten,
This is happening on your end because while trying to figure out what was wrong, I thought your database got corrupted and therefore, I asked you to rename that folder. You have once of two choice:
- Don't do anything. You did not lose any emails. You will still be able to search the messages.
- Stop Xeams and put the original DB folder back